Ouvrage de référence indépendant et laïque sur l'histoire des cloches. Ce n'est pas le site du monastère Danilov, de l'Église orthodoxe russe ni de l'université Harvard ; nous ne donnons aucun conseil religieux.

ouvrage de référence indépendant sur l'histoire des cloches et de l'art campanaire

Danilovbells — ouvrage de référence sur l'histoire des cloches et de l'art campanaire

Une cloche est à la fois un instrument de musique, une œuvre de fondeur et un document historique. Sa surface porte parfois des inscriptions, et son destin permet de suivre les événements de toute une époque. Cet ouvrage aide à comprendre comment est faite une cloche et comment on la sonne, en quoi la tradition russe diffère de celle d'Europe occidentale, ce qu'il est advenu des cloches en Russie et comment celles du monastère Danilov de Moscou sont arrivées à Harvard avant de rentrer chez elles. Nous écrivons dans une langue laïque, respectueuse et neutre, en nous appuyant sur des sources vérifiées.

Chaque cloche ancienne a une biographie : qui l'a fondue, où elle était suspendue, ce qui lui est arrivé. Cet ouvrage vous apprend à la lire.

— Le mot de la rédaction

Par où commencer

Je cherche des dates

Une chronologie commentée, de la fondation du monastère à la fin du XIIIe siècle jusqu'en 2008.

Rubriques de l'ouvrage

  • Contexte historique

    Cinq époques de l'histoire des cloches en Russie, du Moyen Âge au retour des cloches au début du XXIe siècle.

  • Notions clés

    Lexique campanaire par ordre alphabétique : du battant au blagovest, du carillon au trezvon.

  • Personnages

    Personnages historiques : Daniel de Moscou, Charles R. Crane, Thomas Whittemore, Konstantin Saradjev, les Motorine.

  • Textes et sources

    Les différents types de sources sur l'histoire des cloches et comment les exploiter : inscriptions, archives, journaux, mémoires.

  • Méthodes

    Méthodes : comment dater une cloche et distinguer la tradition orale du document. Avec le catalogue des articles.

  • Chronologie

    Chronologie des dates clés, de la fondation du monastère Danilov au retour de ses cloches en 2008.

  • Questions fréquentes

    Réponses aux questions fréquentes sur cet ouvrage, sur les cloches et sur le destin des cloches du monastère Danilov.

Retracer l'histoire d'une cloche en cinq étapes

  1. Lisez l'inscription

    De nombreuses cloches portent des inscriptions et des décors venus de fonte. Ils peuvent indiquer pour quel lieu la cloche a été fondue, qui l'a commandée et quand elle a été réalisée. L'inscription est la première source, et souvent la plus fiable.

  2. Identifiez le fondeur et l'année

    Le nom du fondeur ou de la fonderie et l'année de coulée permettent de situer la cloche dans son époque. Si la cloche elle-même ne porte pas ces informations, on les cherche dans les inventaires et les documents d'archives.

  3. Vérifiez le poids dans les documents

    Dans les traditions orales et les journaux, le poids d'une cloche est souvent exagéré ou arrondi. Les inventaires, les documents de la fonderie et les mesures modernes sont plus fiables que les récits.

  4. Suivez le parcours de la cloche

    Les cloches changeaient de lieu : on les vendait, on les descendait, on les refondait. Cherchez où la cloche était suspendue selon les années et comment elle est arrivée là où elle se trouve aujourd'hui.

  5. Croisez les sources

    Confrontez les informations de plusieurs sources indépendantes : inscriptions, archives, journaux, photographies et mémoires. La méthode est expliquée dans les rubriques « Textes et sources » et « Méthodes ».

Les questions fréquentes en bref

Est-ce le site du monastère Danilov ?

Non. C'est un ouvrage de référence indépendant et laïque. Ce n'est le site ni du monastère Danilov, ni de l'Église orthodoxe russe, ni de l'université Harvard, et il ne parle pas en leur nom.

Où trouver les horaires des sonneries ?

Sur les ressources officielles du monastère. Nous ne publions ni horaires d'offices ou de sonneries, ni adresses ou coordonnées d'organisations religieuses.

Les cloches sont-elles revenues de Harvard ?

Oui. Les cloches du monastère Danilov, achetées en 1930 par Charles R. Crane et offertes à l'université Harvard, sont revenues au monastère en 2008.

Peut-on voir des répliques des cloches ?

Des répliques ont été fondues pour Lowell House, à Harvard, et installées sur place en 2008. Pour les conditions de visite, consultez les ressources officielles de l'université.

À propos du projet

Ce domaine hébergeait auparavant un site consacré aux cloches du monastère Danilov. Le présent ouvrage n'a aucun lien avec lui, n'en reproduit pas les contenus et ne parle pas au nom du monastère. Les informations à jour du monastère se trouvent sur ses ressources officielles.

Danilovbells est un ouvrage de référence indépendant et laïque destiné au grand public. Nous y présentons la structure d'une cloche, les différents types de sonnerie, l'histoire des cloches en Russie et les personnes liées au destin des cloches du monastère Danilov. Nous ne donnons aucune prescription religieuse, ne publions ni horaires ni coordonnées, n'écrivons pas sur des personnes vivantes et ne portons aucun jugement sur la foi ou la politique. Lorsqu'aucune information précise n'existe, nous le disons clairement.

  • Contexte historique

    Cinq époques de l'histoire des cloches en Russie, du Moyen Âge au retour des cloches au début du XXIe siècle.

  • Notions clés

    Lexique campanaire par ordre alphabétique : du battant au blagovest, du carillon au trezvon.

  • Questions fréquentes

    Réponses aux questions fréquentes sur cet ouvrage, sur les cloches et sur le destin des cloches du monastère Danilov.

Sources

  • Grande Encyclopédie russe (Bolchaïa rossiïskaïa entsiklopedia)
  • Harvard University — Lowell House (histoire des cloches)
  • Harvard Gazette / Harvard Magazine (2007–2009)
  • Sources encyclopédiques sur l'histoire des cloches

Cet ouvrage s'appuie sur des publications encyclopédiques et sur les publications de l'université Harvard. Les poids, les nombres et les dates de certaines cloches varient d'une source à l'autre : nous ne donnons que des informations vérifiées et signalons les cas où aucune donnée précise n'existe.